¡Sí! La energía se regenera independientemente de si se está conectado.