Sim! A energia se regenera tanto on-line quanto off-line.