You will receive upgrade cards when you reach certain sections of the map or when you upgrade your player profile. You can also find upgrade cards in the challenge chest.